Búsqueda jerárquica
Búsqueda alfabética
Diccionario de Bienes Culturales
-
-
5.4. Objetos de expresión artística
- + Objetos asociados a las artes de la imagen
-
-
Objetos asociados a las artes escénicas
- + Objetos asociados a la música
-
-
Objetos asociados a las artes de la representación
- Artes de la representación: accesorios
- Artes de la representación: decoración escénica
- Artes de la representación: documentación escénica
- Artes de la representación: elaboración y preparación
- Artes de la representación: escenografía ambulante
- Artes de la representación: iluminación
- Artes de la representación: ingeniería escénica
- Artes de la representación: útiles y equipamiento
- Artes de la representación: vestuario y complementos de la puesta en escena
- + Objetos asociados al circo
- + Objetos asociados a las artes plásticas
Término: Guión técnico
Guión técnico
gl
Guió tècnic
ca
Technical script
en
Definición
Libreto* que contiene todos los aspectos de la labor de dramaturgia realizada sobre una determinada obra teatral, es la copia maestra del guión, libreto o partitura* musical, que contiene todos los movimientos de los actores. Utilizado especialmente por el director y el traspunte, incluye, además del texto, todos los aspectos que configuran la puesta en escena: presupuesto, salidas y entradas, movimiento de actores, iluminación, utilería, escenografía, vestuario, calendario de ensayos, etc. Existen además guiones específicos relativos a la labor de cada uno de los técnicos que intervienen en el montaje. En este caso se habla de guión de luces*, de utilería, de vestuario, de tramoya, etc. Las anotaciones suelen ponerse en los márgenes del libreto.
es
Nota de alcance
El guión técnico constituye el instrumento de trabajo más completo, que posteriormente puede facilitar volver a representar en forma muy aproximada a la original puesta en escena.
es
Referencias bibliográficas
[Ferrera Esteban, J. L. (2009), vol. 1, p. 927]
[Gómez García, M. (1998), p. 225]
Términos no descriptores
Annotated book
en
Bell-boy’s book
en
Director’s libretto
en
Libreto do director
gl
Libro anotado
gl
Libro de traspunte
gl
Libro do apuntador
gl
Llibre anotat
ca
Llibre de l'apuntador
ca
Llibre de traspunt
ca
Llibret del director
ca
Prompter’s book
en