Búsqueda jerárquica Búsqueda alfabética
Diccionario de Toponimia Histórica

Término: Iulia Traducta

https://tesauros.cultura.gob.es/tesauros/toponimiahistorica/1211771
RDF/XML Notation3 RDF/JSON JSON-LD

Definición

Población costera de la provincia Baetica* citada de forma frecuente por las fuentes clásicas y de localización propuesta en Algeciras o quizá Tarifa (Cádiz). Estrabón ("Geografía", III, 1, 8) indica que fue fundada por veteranos de la colonia de "Zelis" y el municipio de "Tingis", ambos en la Mauritania Tingitana, y la denomina "Iulia Ioza". Según algunos autores este nombre sería la denominación púnica original que, traducida al latín, se convertiría en Transducta o Traducta. Plinio ("Nat. Hist.", V, 2) dice que "Traducta Iulia" se llamó a la ciudad de Tingis, a partir de su conversión en colonia por parte de Claudio. Es posible que Pomponio Mela ("Corografía", II, 85) fuera originario de ella, sí ésta se denominó en algún momento "Tingentera". Ptolomeo ("Geografía", II, 3) la cita como "Transducta", en territorio de los bástulos y en el "Ravennate" (305, 12) y (344, 6) es "mansio" de la vía costera denominada como "Transducta" y "Traducta" respectivamente. La ciudad recibió el título de colonia en época de Augusto, posiblemente con anterioridad al 27 a.C. La ceca* de Traducta* acuña dos emisiones de "Ae" con una cronología insegura, entre el 15 y el 2 a.C., utilizando la fórmula de "Permissu Augusti" como otras cecas de la Baetica y Lusitania*. La primera emisión presenta un peso no augusteo y estilo indígena, con pesos altos. Emite ases, semises y cuadrantes y no se utiliza oricalco para los dupondios. La iconografía presenta una mezcla de contenidos romanos: retratos del emperador y su familia, tipos sacerdotales, junto a temas típicamente indígenas de la Baetica: espiga, racimo de uvas, atún. Las inscripciones son IVL TRA, IVL TRAD y IVULIA TRAD. es

Referencias bibliográficas

[Arroyo Aparicio, F. (2010), p. 519]
[García Bellido, Mª. P. y Blázquez, C. (2001), vol. II, pp. 370-371]
[http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home.html (2016), (s.v. IULIA TRADUCTA), (s.v. TRANSDUCTA)]
[http://www.thelatinlibrary.com/home.html (2016), (s.v. TINGENTERA)]
[Roldán Hervás, J. M. (1975), p. 121 y p. 142)]
[Roldán Hervás, J.M. (dir) (2006), p. 515]
[Vives y Escudero, A. (1980), t. 4, pp. 114-116]

Términos no descriptores

Iulia Ioza es
Transducta es

Término genérico

Época romana

Términos relacionados

Baetica
Conventus Gaditanus
Traducta
Ulterior

Términos similares en otras colecciones

http://dbpedia.org/resource/Iulia_Traducta

Términos relacionados en otras colecciones

Cádiz (p)
Buscar Iulia Traducta en la Red Digital de Colecciones de Museos de España